Le Sanctuaire du Martyr (en arabe : Maqam E’chahid) est un monument aux morts surplombant la ville d'Alger, qui fut érigé en 1982 à l'occasion du 20e anniversaire de l'indépendance nationale (5 juillet 1962), en mémoire des morts de la guerre d'indépendance du pays.
Formé de trois palmes stylisées qui se rejoignent à mi-hauteur, s'élance jusqu'à une hauteur de 92 mètres. Les trois palmes supportent à 47 mètres du sol, une tourelle de style islamique d'un diamètre de 10 mètres et d'une hauteur de 25 mètres, surmontée d'un dôme de 6 mètres. L'ensemble reposant sur une esplanade où brûle une « flamme éternelle » et recouvrant une crypte, un amphithéâtre et un musée (le musée du Moudjahid) souterrains.
À ses pieds s'étale l'esplanade du centre socioculturel du « Parc de la Victoire » (Riadh El Feth).
مقام الشهيد ويسمى أيضا رياض الفتح هو المعلم الأول لمدينة الجزائر و تحفة فنية فريدة يضم مجمع تجاري وثقافي ايضاً أسواقا حديثة ومطاعم وقاعات للسينما وفيه متحف المجاهدين الذي تعكس محتوياته المراحل التاريخية التي عرفتها الجزائر وفيه قرية لأرباب الصناعات والحرف الشعبية التقليدية وتتخلله المساحات الخضراء الجميلة، وهذا المجمع (المتحف) مبني تحت الأرض ، يقع في وسط الجزائر العاصمة، بني في عهد الرئيس السابق الشاذلي بن جديد في عام 1982 تكملة لمخطط الرئيس الراحل هواري بومدين .
The Monument des Martyrs ( Maquam E' chahid ) is an iconic concrete monument commemorating the Algerian war for independence. The monument was opened in 1982 on the 20th anniversary of Algeria's independence. It is fashioned in the shape of three standing palm leaves which shelter the "Eternal Flame" beneath. At the edge of each palm leaf stands a statue of a soldier, each representing a stage of Algeria's struggle.
